Kenji confia Kaoru aux coiffeurs. Ils lui coupèrent les cheveux, lui firent une couleur avec des mêches. Lorsqu'elle se regarda dans la glace, elle était magnifique.
"On dirait une vraie princesse, non?" demanda Kenji, d'une voix douce.
Kaoru se contenta de sourire et de rougir. Ils partirent ensuite pour le restaurant.